Welcome to Submission

Your best source of ISLAM  (SUBMISSION) on the WWW


سوره ۶۷ : پادشاهى (الملک)

Sura - 67 Kingship

[67:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

[67:1] Most exalted is the One in whose hands is all kingship, and He is Omnipotent.

The Purpose of Our Life*

[67:2] The One who created death and life for the purpose of distinguishing those among you who would do better. He is the Almighty, the Forgiving.

[67:3] He created seven universes in layers. You do not see any imperfection in the creation by the Most Gracious. Keep looking; do you see any flaw?

[67:4] Look again and again; your eyes will come back stumped and conquered.

[67:5] We adorned the lowest universe with lamps, and guarded its borders with projectiles against the devils; we prepared for them a retribution in Hell.

[67:6] For those who disbelieved in their Lord, the retribution of Gehenna. What a miserable destiny.

[67:7] When they get thrown therein, they hear its furor as it fumes.

[67:8] It almost explodes from rage. Whenever a group is thrown therein, its guards would ask them, "Did you not receive a warner?"

[67:9] They would answer, "Yes indeed; a warner did come to us, but we disbelieved and said, `GOD did not reveal anything. You are totally astray.' "

[67:10] They also say, "If we heard or understood, we would not be among the dwellers of Hell!"

[67:11] Thus, they confessed their sins. Woe to the dwellers of Hell.

[67:12] As for those who reverence their Lord, when alone in their privacy, they have attained forgiveness and a great recompense.


*67:2 See the Introduction and Appendix 7 for details of the purpose behind this world.

[67:13] Whether you keep your utterances secret, or declare them, He is fully aware of the innermost thoughts.

[67:14] Should He not know what He created? He is the Sublime, Most Cognizant.

[67:15] He is the One who put the Earth at your service. Roam its corners, and eat from His provisions. To Him is the final summoning.

[67:16] Have you guaranteed that the One in heaven will not strike the earth and cause it to tumble?

[67:17] Have you guaranteed that the One in heaven will not send upon you a violent storm? Will you then appreciate the value of My warning?

[67:18] Others before them have disbelieved; how terrible was My requital!

[67:19] Have they not seen the birds above them lined up in columns and spreading their wings? The Most Gracious is the One who holds them in the air. He is Seer of all things.

[67:20] Where are those soldiers who can help you against the Most Gracious? Indeed, the disbelievers are deceived.

[67:21] Who is there to provide for you, if He withholds His provisions? Indeed, they have plunged deep into transgression and aversion.

[67:22] Is one who walks while slumped over on his face better guided, or one who walks straight on the right path?

[67:23] Say, "He is the One who initiated you, and granted you the hearing, the eyes, and the brains. Rarely are you appreciative."

[67:24] Say, "He is the One who placed you on earth, and before Him you will be summoned."

[67:25] They challenge: "When will that prophecy come to pass, if you are truthful?"

[67:26] Say, "Such knowledge is with GOD; I am no more than a manifest warner."

[67:27] When they see it happening, the faces of those who disbelieved will turn miserable, and it will be proclaimed: "This is what you used to mock."

[67:28] Say, "Whether GOD decides to annihilate me and those with me, or to shower us with His mercy, who is there to protect the disbelievers from a painful retribution?"

[67:29] Say, "He is the Most Gracious; we believe in Him, and we trust in Him. You will surely find out who is really far astray."

[67:30] Say, "What if your water sinks away, who will provide you with pure water?"

سوره ۶۷ : پادشاهى (الملک)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ بلند مرتبه ترين آن يکتايى است که تمام سلطنت در دست اوست و اوست قادر مطلق.

۲ _ يکتايى که مرگ و زندگى را به اين دليل آفريد تا در ميان شما کسانى که بهتر عمل مى کنند را مشخص نمايد. اوست قادر متعال، و عفو کننده.

۳ _ او هفت جهان را در طبقات مختلف آفريد. هيچ خللى در خلقت آن بخشنده ترين نمى بينى. خوب نگاه کن؛ آيا نقصى مى بيني

۴ _ دوباره و دوباره نگاه کن؛ چشمان تو مهبوت و متحير شده بر مى گردد.

۵ _ ما پايين ترين جهان را با چراغ هايى تزئين کرديم و مرزهاى آن را با سلاح هاى پرتابى عليه شياطين محافظت نموديم؛ ما براى آنها عذابى در دوزخ آماده کرديم.

۶ _ عذاب جهنم براى کسانى که به پروردگارشان کافر شدند. چه سرنوشت شومى!

۷ _ هنگاميکه در آن انداخته شوند، آنها صداى غضبناک آن را که از خشم به جوش آمده مى شنوند.

۸ _ نزديک است که از خشم منفجر شود. هرگاه گروهى در آن انداخته شوند، نگهبانان آن از آنها مى پرسند، "آيا براى شما هشدار دهنده اى نيامد"

۹ _ آنها پاسخ مى دهند، "بله البته؛ براى ما هشدار دهنده اى آمد، اما ما باور نکرديم و گفتيم، "خدا چيزى نازل نکرد. شما کاملا ً گمراه هستيد."

۱۰ _ آنها همچنين مى گويند، "اگر مى شنيديم يا مى فهميديم، در ميان ساکنان دوزخ نبوديم!"

۱۱ _ اينچنين، به گناهان خود اعتراف کردند. واى بر ساکنان دوزخ.

۱۲ _ و اما کسانى که به هيبت و حرمت پروردگارشان ارج مى نهند، هنگامى که در خلوت خود تنها هستند، آنها به بخشش و پاداشى بزرگ نائل شده اند.

۱۳ _ چه سخنان خود را پنهان نگاه داريد، يا آنها را آشکار کنيد، او از درونى ترين افکار کاملا ً آگاه است.

۱۴ _ آيا او نبايد بداند که چه آفريده است او با شکوه است، آگاه ترين.

۱۵ _ اوست يکتايى که زمين را در خدمت شما قرار داد. هر گوشه آن را سير کنيد و از روزى هاى او بخوريد. احضار نهايى بسوى اوست.

۱۶ _ آيا تضمين کرده ايد که آن يکتايى که در آسمان است به زمين ضربه نخواهد زد و باعث غلتيدن آن نخواهد شد

۱۷ _ آيا تضمين کرده ايد که آن يکتايى که در آسمان است طوفان شديدى براى شما نخواهد فرستاد آيا آن موقع قدر هشدارهاى من را خواهيد دانست

۱۸ _ ديگران قبل از آنها کافر شدند؛ چه هولناک بود مجازات من!

۱۹ _ آيا آنها پرندگان را بالاى سرشان نديده اند که در ستون ها صف بستند و بال هاى خود را مى گشايند آن بخشنده ترين است که آنها را در هوا نگاه مى دارد. او بر همه چيز بيناست.

۲۰ _ کجا هستند آن سربازانى که بتوانند در مقابل آن بخشنده ترين بتوانند به شما کمک کنند حقيقتا ً، کافران فريب خوردند.

۲۱ _ کيست که به شما روزى دهد، اگر او روزى هايش را نگاه دارد براستى که، آنها عميقا ً در بيزارى و ستمگرى فرو رفته اند.

۲۲ _ آيا کسى که با سر خميده راه مى رود بهتر هدايت شده، يا کسى که مستقيم در راه راست قدم بر مى دارد

۲۳ _ بگو، "اوست يکتايى که شما را در آغاز پديد آورد، و به شما شنوايى، بينايى و عقل عطا کرد. شما به ندرت قدر مى دانيد."

۲۴ _ بگو، "اوست يکتايى که شما را در زمين قرار داد و شما در نزد او احضار خواهيد شد."

۲۵ _ آنها به مبازره مى طلبند: "آن پيش بينى چه موقع فرا خواهد رسيد، اگر راست مى گويي"

۲۶ _ بگو، "علم آن با خداست؛ من بيش از هشدار دهنده اى آشکار نيستم".

۲۷ _ هنگامى که آن واقعه را ببينند، چهره کسانى که کافر شدند در بدبختى فرو خواهد رفت و اعلام خواهد شد: "اين است آنچه شما قبلا ً مسخره مى کرديد."

۲۸ _ بگو، "چه خدا تصميم بگيرد من و همراهانم را نابود کند، يا ما را مورد رحمت خويش قرار دهد، چه کسى آنجاست که کافران را از عذابى دردناک محافظت کند"

۲۹ _ بگو ، "او بخشنده ترين است؛ ما به او ايمان داريم و به او اعتماد مى کنيم. مطمئنا ً شما خواهيد فهميد که واقعا ً چه کسى سخت در گمراهى است."

۳۰ _ بگو، "اگر آب شما ته نشين مى شد، چه کسى براى شما آب خالص فراهم خواهد کرد"


            info@submission.org

MASJID TUCSON
  United Submitters International

PO Box 43476
Tucson AZ 85733-3476

Tel/Fax: (520) 323 7636


Back Homehome


Copyright © 1997-2000 Submission.org